再見轟成英雄　Altuve：贏球靠團隊 - 棒球新聞

作者：賴意文 ‧ 2019年10月20日 14:44


在9局下轟出再見全壘打，帶領上半局被追平的休士頓太空人挺進世界大賽的Jose Altuve
，今天（20日）賽後被選為美聯冠軍賽最有價值球員（MVP），但他強調，贏球不是靠
一個人，是團隊一起達成的成就。

「我們這場比賽會贏不是因為我打全壘打。」Altuve說：「Yuli（Gurriel）也打了3
分全壘打，Michael Brantley有很好的守備演出，（George）Springer的保送對他們
施加壓力，提升我們的氣勢。我們是全隊一起合作，不只是1個球員。」

Gurriel首局就轟出3分砲，但領先了8局的太空人9局上推出終結者Roberto Osuna卻砸
鍋，被DJ LeMahieu轟出追平2分砲。不過9局下Altuve馬上還以顏色，2出局Springer
選到保送後，從洋基終結者Aroldis Chapman手中一棒結束比賽。

包括這支全壘打在內，Altuve這個系列賽23打數敲出8安打，繳出.348／.423／.652（
打擊率／上壘率／長打率）成績，帶領太空人6場比賽淘汰紐約洋基，3年內第2度闖進
世界大賽。太空人總教練A.J. Hinch表示：「我老是被問到要怎麼描述Jose Altuve，
我認為就是MVP了。」

這是季後賽史上第5支讓球隊奪下聯盟冠軍的再見全壘打，值得一提的是，在對手休息
區裡的洋基總教練Aaron Boone，在2003年美聯冠軍賽第7戰11局下也有此表現，但這
次他在輸球的一方。

「我只是想找好球打。」Altuve說：「對我來說Chapman是我對過最強的終結者之一，
他球速很快，我想要跟上他的速球，找自己能夠應付的球打，然後就發生了。跑壘的
時候我指想著感謝上帝，讓我有機會再打世界大賽。」


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=30302&page=1&c=1&kind1=5

--